എന്റെ ആത്മാവേ, കര്‍ത്താവിനെ വാഴ്ത്തുക
1. എന്റെ ആത്മാവേ, കർത്താവിനെ വാഴ്ത്തുക!
എന്റെ അന്തരംഗമേ, അവിടുത്തെ
വിശുദ്ധനാമത്തെ പുകഴ്ത്തുക.
2. എന്റെ ആത്മാവേ, കർത്താവിനെ വാഴ്ത്തുക!
അവിടുന്നു നൽകിയ അനുഗ്രഹമൊന്നും
മറക്കരുത്.
3. അവിടുന്ന് നിന്റെ അകൃത്യങ്ങൾ ക്ഷമിക്കുന്നു;
നിന്റെ രോഗങ്ങൾ സുഖപ്പെടുത്തുന്നു.
4. അവിടുന്ന് നിന്റെ ജീവനെ പാതാളത്തിൽ നിന്നു
രക്ഷിക്കുന്നു;
അവിടുന്ന് സ്നേഹവും കരുണയും കൊണ്ട്
നിന്നെ കിരീടമണിയിക്കുന്നു.
5. നിന്റെ യൗവനം കഴുകന്റേതുപോലെ
നവീകരിക്കപ്പെടാൻ വേണ്ടി,
നിന്റെ ജീവിതകാലമത്രയും നിന്നെ
സംതൃപ്തനാക്കുന്നു.
എന്റെ അന്തരംഗമേ, അവിടുത്തെ
വിശുദ്ധനാമത്തെ പുകഴ്ത്തുക.
2. എന്റെ ആത്മാവേ, കർത്താവിനെ വാഴ്ത്തുക!
അവിടുന്നു നൽകിയ അനുഗ്രഹമൊന്നും
മറക്കരുത്.
3. അവിടുന്ന് നിന്റെ അകൃത്യങ്ങൾ ക്ഷമിക്കുന്നു;
നിന്റെ രോഗങ്ങൾ സുഖപ്പെടുത്തുന്നു.
4. അവിടുന്ന് നിന്റെ ജീവനെ പാതാളത്തിൽ നിന്നു
രക്ഷിക്കുന്നു;
അവിടുന്ന് സ്നേഹവും കരുണയും കൊണ്ട്
നിന്നെ കിരീടമണിയിക്കുന്നു.
5. നിന്റെ യൗവനം കഴുകന്റേതുപോലെ
നവീകരിക്കപ്പെടാൻ വേണ്ടി,
നിന്റെ ജീവിതകാലമത്രയും നിന്നെ
സംതൃപ്തനാക്കുന്നു.
6. കർത്താവ് പീഡിതരായ എല്ലാവർക്കും
നീതിയും ന്യായവും പാലിച്ചുകൊടുക്കുന്നു;
7. അവിടുന്ന് തന്റെ വഴികൾ മോശയ്ക്കും
പ്രവൃത്തികൾ ഇസ്രായേൽ ജനത്തിനും
വെളിപ്പെടുത്തി.
8. കർത്താവ് ആർദ്രഹൃദയനും കാരുണ്യവാനുമാണ്;
ക്ഷമാശീലനും സ്നേഹനിധിയുമാണ്.
9. അവിടുന്ന് എപ്പോഴും ശാസിക്കുകയില്ല;
അവിടുത്തെ കോപം എന്നേയ്ക്കും
നിലനിൽക്കുകയില്ല.
10. നമ്മുടെ പാപങ്ങൾക്കൊത്ത് അവിടുന്ന്
നമ്മെ ശിക്ഷിക്കുന്നില്ല;
നമ്മുടെ അകൃത്യങ്ങൾക്കൊത്ത് നമ്മോടു
പകരം ചെയ്യുന്നില്ല.
11. ഭൂമിയ്ക്കുമേൽ ഉയർന്നിരിക്കുന്ന ആകാശത്തോളം
ഉന്നതമാണ് തന്റെ ഭക്തരോട് അവിടുന്നു
കാണിക്കുന്ന കാരുണ്യം.
നീതിയും ന്യായവും പാലിച്ചുകൊടുക്കുന്നു;
7. അവിടുന്ന് തന്റെ വഴികൾ മോശയ്ക്കും
പ്രവൃത്തികൾ ഇസ്രായേൽ ജനത്തിനും
വെളിപ്പെടുത്തി.
8. കർത്താവ് ആർദ്രഹൃദയനും കാരുണ്യവാനുമാണ്;
ക്ഷമാശീലനും സ്നേഹനിധിയുമാണ്.
9. അവിടുന്ന് എപ്പോഴും ശാസിക്കുകയില്ല;
അവിടുത്തെ കോപം എന്നേയ്ക്കും
നിലനിൽക്കുകയില്ല.
10. നമ്മുടെ പാപങ്ങൾക്കൊത്ത് അവിടുന്ന്
നമ്മെ ശിക്ഷിക്കുന്നില്ല;
നമ്മുടെ അകൃത്യങ്ങൾക്കൊത്ത് നമ്മോടു
പകരം ചെയ്യുന്നില്ല.
11. ഭൂമിയ്ക്കുമേൽ ഉയർന്നിരിക്കുന്ന ആകാശത്തോളം
ഉന്നതമാണ് തന്റെ ഭക്തരോട് അവിടുന്നു
കാണിക്കുന്ന കാരുണ്യം.
